Một sự Ngụy tạo từ thời Trung cổ?
Câu hỏi lớn mà chúng ta cần hỏi là: Vì sao các học giả Hồi giáo lại không viết về Phúc Âm của Ba-na-ba nếu nó đã tồn tại khi người Hồi giáo và Cơ đốc luôn tranh luận sôi nổi về danh tính của Đấng Christ trong khoảng thế kỷ thứ bảy và mười lăm? Không một ai nhắc đến tác phẩm này.
Hơn nữa, các tác giả Cơ Đốc như Irenaeus viết nhiều về các tài liệu chống Cơ Đốc như các sách phúc âm Trí huệ, phân loại chúng là tà giáo. Tuy vậy, dù có sự khẳng định của tác giả Hồi giáo Rahim, không một thư tín hay tài liệu nào của Ireneaus nhắc đến Phúc Âm của Ba-na-ba. Chỉ đơn giản là không một tác giả Cơ Đốc hay Hồi giáo nào nhắc đến nó cả.
Có lẽ điều chỉ rõ nhất việc nó được viết vào thời gian sau này là việc sách Phúc Âm của Ba-na-ba mô tả cuộc sống thời trung cổ ở Tây Âu, cũng như là năm thánh 100 năm, điều này mãi đến thế kỷ thứ mười bốn mới được công bố. Vì sao Ba-na-ba hay bất kỳ tác giả ở thế kỷ đầu tiên nào lại biết một chi tiết lịch sử hàng trăm năm sau trước khi nó được công bố?
Tiến sĩ Norman Geisler kết luận, “Bằng chứng cho việc đây không phải là một sách phúc âm thế kỷ thứ nhất, được viết bởi một môn đồ của Đấng Christ, là rất rõ ràng.” [12]
Chứng cứ không chỉ chống lại việc nó được viết bởi Ba-na-ba vào thế kỷ thứ nhất, nhưng một số học giả tin rằng sách Phúc âm này là ngụy tạo. Một chuyên gia viết, “theo ý kiến của tôi, nghiên cứu học thuật đã chứng minh chắc chắn rằng ‘sách phúc âm’ này là giả.”[13]
Không chỉ các học giả Cơ Đốc và ngoại đạo kết luận rằng ai đó đã làm giả văn bản này, bịa đặt rằng nó là tác phẩm của bạn đồng hành với Phao-lô, là Ba-na-ba. Một số học giả Hồi giá cũng cho là như vậy.[14], Bách Khoa Toàn Thư Vắn tắt của Hồi giáo ghi nhận, “ Xét về sách ‘Phúc âm của Ba-na-ba’ không có gì phải nghi ngờ việc đây là một tác phẩm ngụy tạo thời Trung Cổ.”[15]
Nhưng như đã nói ở trên, các học giả Hồi giáo cũng tranh luận rằng thông điệp từ Tân Ước đã bị Hội thánh ‘làm hoen ố’, thể hiện một Chúa Giê-xu khác với người từng dạo bước trên núi đồi Ga-li-lê 2.000 năm trước. Điều này khiến người ta nghi vấn độ đáng tin cậy của nó. Liệu chúng ta có thể khám phá Chúa Giê-xu thật qua những trang viết của sách này?
Nhấp vào đây để đọc trang 5 trên 7 của bài “Phúc Âm của Ba-na-ba: Bản Kinh Thánh bí mật?”